Багато видань, що увійшли до нової програми, давно утвердилися як необхідна література для творчих спеціалістів і суттєво вплинули на розвиток сучасної візуальної культури, формування дизайнерського мислення та інноваційних креативних практик. Тепер ці вагомі праці будуть доступні українською мовою, що дасть змогу ширшій аудиторії ознайомитися з ключовими ідеями у сфері креативності.
Серед книг, запланованих до публікації, виділяються такі:
1. «Design as Art» Бруно Мунарі — одна з найвпливовіших книг в історії дизайну.
2. «Make It Ours» Робін Гіван — видання, присвячене Вірджилу Абло та його значному внеску у сучасну культурну сферу.
3. «A Writer’s Diary» Вірджинії Вулф — унікальна книга, що відкриває серію «Митці про творчість» у видавництві. Вона міститиме раніше непубліковані українською мовою уривки зі щоденників письменниці.
Крім того, до каталогу увійдуть такі видання:
– «Creative Demons» Річарда Голмана;
– «Structuring Design: Graphic Grids in Theory and Practice» Улісса Фелькера;
– «The Nexus» Хуліо Маріо Оттіно та Брюса Мау;
– «Make It New» Баррі Каца;
– «How to Think More Effectively»;
– «The Rules We Break» Еріка Циммермана.
Нові книги висвітлюють широкий спектр тем, серед яких дизайн-мислення, візуальна комунікація, процес творчості, міждисциплінарні підходи, а також розвиток креативного інтелекту. Література охоплює як практичні посібники з графічного дизайну та композиції, так і ґрунтовні наукові дослідження, що пояснюють механізми виникнення новаторських ідей на перетині мистецтва, науки, технологій і бізнесу.
Анна Карнаух, керівниця проєкту Projector Publishing, наголошує:
«Ми надзвичайно цінуємо українську креативну спільноту й прагнемо, щоб вона розвивалася сміливо, трансформуючи довкілля. Авторські книги та артбуки, зокрема Telegraf, які створює наша команда, мають надихати. Однак натхнення — лише один із елементів. Запуск перекладної літератури відкриє творчим фахівцям доступ до практичних знань, інструментів і міжнародного досвіду, що сприятиме зростанню впевненості та професіоналізму».
Уся одинадцятка книжок наразі перебуває на стадії підготовки: Projector Publishing уже придбав права на їхнє видання та готується до друку. Прем’єрний вихід новинок очікується влітку 2026 року.
Проєкт Projector Publishing — це окремий видавничий напрям творчої платформи Projector, який спеціалізується на друкованій літературі для креативної аудиторії. Він розпочинався із видання журналу «Телеграф», після чого розширив асортимент, додавши книжки українських авторів на теми творчості, культури та розвитку креативних індустрій. У 2026 році команда ініціювала новий напрям із перекладу та публікації зарубіжної літератури.
Додатково варто згадати й інші культурні новини, які супроводжують цю тематику:
– Вихід альбому ескізів Володимира Гнатієнка «Архітектура як мрія».
– Старт передзамовлення на книгу, присвячену українським хатнім розписам у рамках «Old khata project».
– Презентація видання про сучасний ландшафтний дизайн та культуру садів в Україні.
Увагу також привертає новина про китайського виробника електрокарів Luxeed RX, який презентував новий електричний кросовер із дизайном, що нагадує італійський SUV Ferrari Purosangue. Водночас італійський бренд наполягає на офіційному оприлюдненні імені дизайнера, аби прояснити цю ситуацію.
Авторка тексту: Оксана.
(Фото автора додається).
