Класичний американський горор від Ширлі Джексон, оповідь про трагічні наслідки прийнятих рішень та нове прочитання відомої казки про Гензеля і Ґретель у виконанні Стівена Кінґа — ми зібрали для вас п’ять книг українських видавництв, у яких страшне тісно переплітається з різноманітними жанрами.
«Її тіло та інші сторони», Кармен Марія Мачадо
Це збірка емоційних та відвертих історій, що висвітлюють глибокі аспекти жіночого досвіду: сексуальність, об’єктивацію, тиск соціальних стандартів краси, мізогінію, а також фізичне та психологічне насильство. Героїні переживають виклики дорослішання, стосунки з партнерами, материнство та інші значущі етапи життя. У дебютній книзі Кармен Марія Мачадо майстерно руйнує кордони між магічним реалізмом, фантастикою, гумористичною прозою і горором, створюючи унікальну атмосферу розповідей.«Монету підкине кожен», Ігор Антонюк
Збірка налічує 11 оповідань, які поєднують у собі елементи соціальної фантастики, антиутопії, горору, а також притчеві та біблійні мотиви.
У текстах порушуються питання: що станеться, коли молода пара прихистить безпритульного кота? Які наслідки матиме те, що шестирічний хлопчик потайки візьме мамину музичну скриньку? Що трапиться, якщо п’яна компанія влаштує полювання? Підкинь монету — і вибір матиме фатальні наслідки. Хтось опиниться на межі прірви через монстра з потойбіччя, а когось зруйнують власні амбіції, спрага влади або просто нерозсудливість.«Лотерея та інші оповідання», Ширлі Джексон
Герої творів Ширлі Джексон — це звичайні люди, проте реальність часто стирає їхні людські риси, змінюючи особистість, пригнічуючи і лякаючи. Зло в її творах ховається не в окультних ритуалах чи темній магії, а всередині душ пересічних громадян, яких оволоділи жорстокість і упередження.
Особливе місце серед цих оповідань займає «Лотерея», яку вважають класикою американського горору XX століття.«Ребекка», Дафна Дю Мор`є
Головна героїня цієї повісті виходить заміж за багатого англійського аристократа Максиміліана де Вінтера. Тепер її завдання — відповідати високим очікуванням чоловіка і не поступатися у досконалості його попередниці, Ребекці.
У цьому вона робить помилку — вирішує на бал одягти костюм колишньої дружини свого чоловіка. Саме це рішення докорінно змінює її життя, відкриваючи темні та непередбачувані сторони минулого.- «Гензель і Ґретель», Стівен Кінґ та Моріс Сендак
Відоме дитяче казання братів Ґрімм про двох хоробрих дітей, які загубилися у небезпечному лісі, набуває нового звучання у перекладі та переосмисленні Стівена Кінґа і Моріса Сендака.
Автори запрошують читачів вирушити у ту подорож, яку одного разу розпочали Гензель і Ґретель, розгортаючи пригоду в атмосфері та стилістиці, що поєднує класику з сучасним баченням.

Ці п’ять книг демонструють, наскільки широкий і багатогранний може бути жанр жахів, що не обмежується лише традиційними елементами, а вміло інтегрує соціокультурні теми, психологічну глибину і новаторські літературні прийоми.