Український актор відверто висловився про російську мову в кіно та несподівано визнав: за певних обставин він і зараз погодився б на таку роль.
На запитання, чи зіграв би персонажа, який за сценарієм говорить російською, артист відповів коротко: «Грав би». Для нього важливим є контекст — якщо російська мова є частиною образу героя та допомагає правдиво розповісти історію, сам факт її використання не повинен автоматично ставати причиною відмови від ролі.
За що актору соромно
Водночас значно складніше артистові говорити про власне минуле. Він зізнався, що сьогодні по-іншому оцінює частину проєктів і професійних рішень, на які погоджувався раніше.
Особливо це стосується періоду, коли українські актори активно працювали в російськомовних фільмах і серіалах, а український та російський кіноринки були тісно пов’язані. Деякі рішення того часу тепер викликають у нього сором.
Мова персонажа і позиція актора — не одне й те саме
Своєю відповіддю артист фактично розділив дві речі: особисту мовну позицію та професійну необхідність зіграти конкретного героя. Персонаж у кіно може говорити російською, якщо цього потребує сюжет, історичний контекст або задум авторів.
Водночас актор не намагається виправдати всі свої попередні рішення. Навпаки, він визнає, що повномасштабна війна змусила переосмислити чимало речей, які раніше у професійному середовищі сприймалися як звичайні.
