,

інтерв’ю з художником Володимиром Тараном про дизайн українських грошей

Written By: author avatar Вербицька Оксана

25.03.2026

Володимир Таран: Митець, який малює історію української валюти

Мистецтво та праця: шлях до визнання

У цьому захоплюючому інтерв’ю ми познайомимось із 65-річним Володимиром Тараном, художником, який став символом української грошової естетики. Неодноразово його працездатність вражала японців, звиклих до роботи в одному напрямку. Таран же в ресторації — малює монети, банкноти, поштові марки, екслібриси, займається ілюстрацією, графічним дизайном та станковою графікою. Мистецтво дійсно у нього в крові — його старша сестра Людмила, теж творча особистість, відома письменниця.

Родинні корені

Майбутні митці з’явились на світ на Київщині в родині сільських педагогів. Брат і сестра вирушили до столиці, де отримали освіту. Володимир, після закінчення київського Політехнічного університету, працював на студії «Київнаукфільм», де готувався до анімації. Пізніше він став частиною команди Банкнотно-монетного двору Національного банку України.

Творча спадщина

Володимир Таран — співавтор ескізів банкнот 2, 5, 10, 20, 50 і 100 гривень, які були впроваджені у період 2003-2005 років. Його першу монету, присвячену «Софіївському парку» в Умані, обрав тодішній голова Нацбанку Віктор Ющенко. Далі — численні нагороди на міжнародних конкурсах.

Партнерство та співпраця

Таран згадує про свою співпрацю з художниками Сергієм та Олександром Харуками, з якими у 1996 році сформував мистецьку групу «АРТТРІУМ». Назва цієї групи символізує ідею спільної діяльності трьох мізків, які об’єднуються для створення унікальних витворів.

Про зв’язок з гривною

Чи відчуває він причетність до історії грошей?

«Я віддав багато років національній валюті», — жартує Таран. Його праця справді має безпосередній зв’язок із гривнею.

Народження нової валюти

На запитання про необхідність створення нової валюти, Таран називає Вадима Гетьмана одним із ідеологів української гривні. Гроші стають символом нової незалежності, а його роль у цьому процесі є важливою.

Нові погляди та експерименти

Таран згадує про свої ідеї щодо жіночих портретів на купюрах та про те, як гендерні питання поступово змінювались. Якщо б у нього була можливість, він би зобразив видатних українських жінок, таких як Катерина Білокур та Алла Горська.

Час і простір

Знання, які він отримав під час стажування у швейцарській фірмі, стали основою для нових ідей і технологій у графічному дизайні. Таран зазначає, що штучний інтелект ще не здатний повністю замінити людську креативність, адже мистецтво — це завжди про навушників.

Задоволення потреби

Чи є стабільність у валюті та її номіналах? Таран вважає, що це складне питання. Номінали можуть змінюватись, але якість дизайну — завжди актуальна.

Відгуки про сучасні монети

Володимир Таран створив безліч ювілейних та пам’ятних монет, які отримали визнання на міжнародному рівні. Його спостереження щодо критики окремих творінь показують, як тяжко перетворити креативність на прийнятний продукт для суспільства.

Незавершене мистецтво

Адже паралельно з розробкою монет, він мріє про створення кінетичної монети, яка могла би рухатись. Це складно, але він вважає, що підприємці завжди повинні мати простір для нових експериментів та відкриттів.

У Володимира Тарана яскрава кар’єра, наповнена творчими досягненнями та мистецькими пошуками, відзначає важливість унікального внеску в історію та культуру України.

author avatar
Вербицька Оксана Дизайн

різне