П’ять найочікуваніших кіноверсій книг 2026 року, які рекомендується прочитати перед переглядом

author avatar Вербицька Оксана

05.02.2026

Ми вже говорили про культовий роман Емілі Бронте «Буремний перевал» та його нову кінематографічну версію режисерки Еміральд Феннел за участі Марго Роббі і Джейкоба Елорді. Однак ця стрічка – далеко не єдина книжкова історія, що отримає екранізацію найближчим часом. Ми зібрали п’ять найочікуваніших фільмів 2026 року, знятих за мотивами відомих творів, які варто прочитати перед походом до кінотеатру.

«Гамнет»

Фільм Хлої Чжао «Гамнет», прем’єра якого в Україні запланована на 5 березня, уже здобув високу оцінку критиків. На Міжнародному кінофестивалі в Торонто стрічка отримала головну нагороду глядацьких симпатій, а у січні 2026 року – престижний «Золотий глобус». Крім того, фільм номіновано на вісім нагород «Оскар». У головних ролях виступили Пол Мескаль та Джессі Баклі.

Однойменний роман, що ліг в основу картини, розповідає трагічну історію родини Вільяма Шекспіра – смерть його 11-річного сина Гамнета. Ця втрата радикально змінює відносини між подружжям, яке колись палко кохало одне одного. Поміж ними з’являється непробивна стіна болю і безпорадності. Через чотири роки після трагедії Шекспір створює «Гамлета», ніби намагаючись оживити і свого сина, і колишні почуття у шлюбі.

Режисерка зізнається, що відчула миттєвий зв’язок з текстом:
– Книга занурює у дуже тілесний та поетичний досвід.
– Вона читається майже як поезія, що відповідає кінематографічному стилю Чжао.
– Під час читання режисерка уявляла образи, побудовані у певному ритмі.
– Вона відчула, що ця історія б’ється в унісон із її особистим режисерським ритмом та цінностями.

Стрічка покликана відірватися від традиційних стереотипів костюмованої драми та представити історію про кохання, втрату і зцілення через мистецтво, подану як щире, тілесне й близьке глядачеві явище.

«Одіссея»

Очікувана українська прем’єра екранізації епосу Гомера про давньогрецького героя Одіссея відбудеться 17 липня. У сюжеті – складний шлях героя додому після Троянської війни, насичений численними випробуваннями: зустрічами з міфічними істотами, втручанням богів і спокусами, що затягують його подорож на десять років. Незважаючи на перешкоди, Одіссей прагне повернутися до своєї дружини Пенелопи швидше, ніж вона змушена буде вийти заміж знову.

Режисером, сценаристом і продюсером фільму став Крістофер Нолан. У стрічці знялися Мет Деймон, Том Голланд, Роберт Паттінсон, Енн Гетевей, Шарліз Терон, Люпіта Ніонго та Зендея. Серед відомих ролей:

– Мет Деймон – Одіссей
– Том Голланд – Телемах, син Одіссея
– Шарліз Терон – богиня Цирцея

Нолан прагне зберегти максимальну вірність оригінальному тексту епосу, навіть якщо частина історії має міфічний характер. Зйомки проходили у різних локаціях, серед яких Сицилія (яку дехто пов’язує з маршрутом Одіссея), Марокко та Велика Британія.

«Голодні ігри. Схід сонця на жнивах»

20 листопада в прокат вийде новий фільм у рамках культової франшизи «Голодні ігри». Події картини розгортаються за 24 роки до історії Кітнісс Евердін і через 40 років після приквелу «Балада про співочих пташок і змій». У центрі сюжету перебуває юний Геймітч Абернеті, чиє життя та доля Округу 12 назавжди зміняться під час його боротьби на арені.

Основні факти про сюжет:
– Геймітч святкує свій шістнадцятий день народження у дні Жнив.
– Його найбільше бажання – пережити цей день і провести час із коханою.
– Раптово його ім’я опиняється серед трибутів.
– Разом із ним на ігри відправляються дівчина, що стала для нього майже сестрою, юний букмекер та найпихатіша дівчина округу.
– Уже на початку Ігор Геймітч усвідомлює, що шанси на успіх — мінімальні.
– Проте в ньому прокидається непереборна жага спротиву та прагнення, щоб наслідки його боротьби вийшли далеко за межі арени.

Режисером картини традиційно став Френсіс Лоуренс. Головні ролі виконують Джозеф Зада (Геймітч Абернеті) та Вітні Пік (Ленор Дав Берд).

«Дюна: Частина третя»

Третя частина епічної саги «Дюна» базується на романі Френка Герберта «Месія Дюни» і вийде у прокат 18 грудня. Події розгортаються через 12 років після того, як Пол Атрідів став імператором.

Ключові відомості про фільм:
– Режисер Деніс Вільнев у 2023 році оголосив, що цей фільм закриє трилогію.
– Робота над сценарієм почалася у 2023 році, до лютого 2024-го текст майже завершено.
– Вільнев підкреслює, що для нього важливіша якість стрічки, ніж суворе дотримання термінів виробництва.

У фільм увійдуть нові персонажі:
– Накоа-Вульф Момоа та Іда Брук зіграють Лето II і Ганіму – близнюків родини Пола Атріда (Тімоті Шаламе) та Чані (Зендая).
– Роберт Паттінсон веде переговори щодо ролі антагоніста Сайтейла.
– Очікується повернення знайомих акторів, зокрема Джейсон Момоа, який може знову зіграти воскреслого гхолу Дункана Айдахо.

«Клара і Сонце»

Довгоочікувана екранізація роману «Клара і Сонце» Кадзуо Ішіґуро надійде у прокат 2026 року. Режисерське крісло зайняв новозеландський майстер Тайка Вайтіті, а сценарій написала Деві Воллер. Головні ролі виконують Дженна Ортега та Емі Адамс.

Особливості оригінального твору:
– Роман-антиутопія розповідь ведеться від імені Клари – дівчини-робота, створеної для того, щоб стати штучною подругою для дитини.
– Історія зачіпає теми сучасних технологій, нових класових відносин і нормалізованого генетичного редагування.
– Твір перегукується з ранніми роботами Ішіґуро, шукаючи відповіді на вічні питання: чи існує в кожному з нас щось унікальне, що неможливо відтворити? Чи має у собі щось особливе той, кого створено штучно, без серця і душі?

На даний момент залишається багато невизначеностей щодо точності екранної адаптації та точної дати прем’єри.

Ці п’ять кінокартин, винесених на широкий екран у 2026 році, становлять значний інтерес, як для поціновувачів літератури, так і для шанувальників кінематографа. Кожен із них по-своєму розкриває багатогранність теми людських відносин, внутрішніх переживань і культурних цінностей через призму літературних шедеврів.

author avatar
Вербицька Оксана Дизайн