Рік підготовки, 12 годин пограбування і 12 днів погоні. Про що серіал “12 12 12” від Apple TV

Автор: author avatar Ірина Павлова
author avatar Ірина Павлова
Заступниця головного редактора HMStudio. Відповідає за розділи здоров'я, моди та цікавих новин, відбір тем і підготовку матеріалів до публікації. Стежить, щоб кожна новина мала перевірене першоджерело і була викладена зрозумілою мовою.

16.11.2026

13 листопада 2026 року на Apple TV вийшли перші дві серії шпигунського трилера “12 12 12”. У центрі історії - пограбування банківського сховища глибоко під вулицями Цюриха, а також протистояння професійного злочинця і агента ФБР. Головні ролі зіграли Ентоні Макі та Джеймі Дорнан, а всього в сезоні вісім епізодів, і фінал вийде на Різдво.

12 12 12

Про що серіал “12 12 12”

Пограбування під Цюрихом

Сховище, яке збираються обчистити, сховане глибоко під землею у швейцарському Цюриху. Банда готує складну операцію, де мало просто все розрахувати: треба ще й наперед вгадати кожен хід правоохоронців. В офіційному описі цю справу називають найбільшим пограбуванням в історії Європи.

Двоє по різні боки закону

Один герой - досвідчений американський злочинець, для якого великий ризик звична робота. Інший - агент ФБР, у кар’єрі якого настала чорна смуга. Їхня гра в кішки-мишки не обмежується одним банком і тягнеться через усю Європу, де кожен крок може перевернути ситуацію для обох сторін.

Що означає назва “12 12 12”

12 12 12 серіал

Три часові лінії в кожній серії

Назва - це ключ до всієї історії. Підготовка до пограбування займає рік, сама операція триває 12 годин, а потім злочинцям треба протриматися ще 12 днів. Ці три проміжки не йдуть по черзі, вони переплітаються в кожному епізоді:

  • 12 місяців до пограбування - як народився план, хто в ньому бере участь і що штовхає героїв до рішень;
  • 12 годин пограбування - операція в розпалі, банда діє, а правоохоронці намагаються їй завадити;
  • 12 днів після - наслідки, погоня і спроби уникнути покарання.

Спершу результат, потім причина

Через таку будову глядач часто бачить, чим закінчилося якесь рішення, ще до того, як дізнається, чому герой його ухвалив. Окремо в історії працює правило 12 днів: воно задає рамки, у яких розгортається вся погоня після злочину.

Хто зіграв головні ролі

Ентоні Макі в ролі агента ФБР

Макі грає Джека Стрікленда, агента, який опиняється в центрі розслідування гучного пограбування. Більшості глядачів актор знайомий як Сем Вілсон з кіновсесвіту Marvel, який згодом став новим Капітаном Америкою. Також у нього є ролі у фантастичних і кримінальних проєктах.

Джеймі Дорнан в ролі злочинця

Його головний суперник - професійний грабіжник Пол Галвін у виконанні Джеймі Дорнана. Світова слава прийшла до Дорнана після “П’ятдесяти відтінків сірого”, а в кримінальному серіалі “Падіння” він зіграв серійного вбивцю Пола Спектора. В обох головних акторів у цьому проєкті є ще й статус виконавчих продюсерів.

Хто ще в акторському складі і за кадром

Крім Макі і Дорнана, у серіалі знялися Джек Кесі, Агат Руссель, Саллі Гармсен, Хосе Гарсія і Калі Рейс. Придумали “12 12 12” Дуді Епплтон і Джим Кібл: вони ж написали сценарій і працюють шоуранерами. Кілька серій, включно з пілотом, зняла Карі Скогланд, яка раніше працювала над “Соколом і Зимовим солдатом” від Marvel. Продюсували серіал Paramount Television Studios та Anonymous Content.

Що показали в перших двох серіях

Серія 1. Старт операції

Перший епізод називається I’m Robbing the House on Christmas Eve While the Family’s at Mass. Саме тут запускається пограбування, а сама серія триває близько години.

Серія 2. Одна пропущена деталь

Другий епізод, I Want My Halo Back, триває близько 52 хвилин. Одна дрібниця, яку банда проґавила, ставить під загрозу весь план. А пошуки персонажа на ім’я Серж поступово штовхають Пола Галвіна і Джека Стрікленда до прямої сутички. На обидві серії знадобиться приблизно дві години.

Коли вийдуть нові серії

Після прем’єри Apple TV випускає по одному епізоду щотижня, тож подивитися весь сезон за раз поки не вийде.

СеріяДата виходу
1 і 213 листопада 2026
320 листопада 2026
427 листопада 2026
54 грудня 2026
611 грудня 2026
718 грудня 2026
8, фінал25 грудня 2026

Фінальна восьма серія вийде просто на Різдво, 25 грудня.

12 12 12 хто зіграв

Де дивитися “12 12 12” в Україні

Тільки на Apple TV

Серіал виходить ексклюзивно на Apple TV, дивитися його можна в застосунку сервісу або у вебверсії. Підійдуть смартфони, планшети, ноутбуки, комп’ютери і телевізори з підтримкою Apple TV. Шукайте в каталозі за точною назвою “12 12 12”, без додаткових слів.

Підписка і озвучка

Перегляд доступний за передплатою, а умови і мовні доріжки залежать від країни та налаштувань акаунта. Тож чи є українська озвучка або субтитри, краще перевірити одразу на сторінці серіалу.

Чи буде другий сезон

Apple представила “12 12 12” як обмежений серіал на вісім епізодів, тобто історію з чітким кінцем. Станом на 16 листопада 2026 року про другий сезон нічого не оголошували. Поки що вийшли лише дві серії, тож головне про пограбування і погоню розкриється в наступних шести.

Автор матеріалу
Ірина Павлова
Заступниця головного редактора

Заступниця головного редактора HMStudio. Відповідає за розділи здоров'я, моди та цікавих новин, відбір тем і підготовку матеріалів до публікації. Стежить, щоб кожна новина мала перевірене першоджерело і була викладена зрозумілою мовою.

author avatar
Ірина Павлова
Заступниця головного редактора HMStudio. Відповідає за розділи здоров'я, моди та цікавих новин, відбір тем і підготовку матеріалів до публікації. Стежить, щоб кожна новина мала перевірене першоджерело і була викладена зрозумілою мовою.

різне

Погода Київ --°C
USD-- • EUR--