,

«Українською в школі ніхто не розмовляє, бо всі бояться» – інтерв’ю дівчини з ТОТ, яка втекла з окупації у 18 років (фото)

Written By: author avatar Вербицька Оксана

07.04.2026

Стан освіти в Мелітополі: Як молодь мріє про нове життя в Україні

У Мелітополі навчання в школах перетворилось на справжню катастрофу. Діти зіткнулись із системою доносів, а їхні бажання про світле майбутнє в Україні стають дедалі сильнішими.

Декому вдається втекти з окупованих територій завдяки волонтерам з команди президентського проекту Bring Kids Back UA.

Серед тих, хто знайшов шлях до свободи, — 18-річна Марта. Журналісти РІА Південь поспілкувались з дівчиною, яка втекла з Донецька, і розповіли про її мрії, страхи та сподівання на нове життя в Україні. Історія Марти — це приклад для мелітопольських підлітків, які також прагнуть навчатися в українських університетах і жити у вільній країні.

В Мелітополі навчання в школах перетворилось на зомбування

Марта, фото надане редакцією РІА Південь організацією Bring Kids Back UA.

Освіта під контролем: «На біології розповідали про Путіна»

Зі складнощами в доступі до інтернету та відсутності стабільного зв’язку, Марта паралельно навчалась в українській школі онлайн, маючи намір вступити в український університет. Після розмови з батьками про її мрії розгорівся скандал, і дівчина вирішила більше не торкатися цієї теми. Замість цього вона просто старанно вчилась, адже це було важливо для її батьків.

«Виїхати хоче більшість. Я з дитинства розуміла, що з окупацією Донецька немає майбутнього. Багато підлітків шукають можливості виїхати в Росію. Мені дуже хотілося навчатися за українською системою. Школа в Донецьку — це був жах», — розповіла Марта про систему освіти на ТОТ.

«Наша вчителька вміла говорити про Путіна навіть на біології. Університет теж не відрізнявся. Українською мовою ніхто не розмовляв, бо всі боялися. У нас навіть панувала система доносів», — додала дівчина.

Система промивання мізків

В окупованих школах з уроків української мови залишились лише спомини — мова викладалась раз на два тижні, і все ж не по українських підручниках. Батьки підлітків переживали за своїх дітей, але самі також піддавались тиску.

Вчителька з Мелітополя

Марті вдається уникнути надмірного втручання. Система вчителів дозволила їй продовжувати її навчання.

«У підручниках з історії 2022 року лише це: “українські фашисти напали…” – згадує Марта про змінену підручникову матерію.

Мрії про виїзд і нове життя

Про своє бажання отримати українську освіту Марта почала ділитися лише з друзями. Вона дізналась, що волонтери допомагають у виїзді, і це стало початком нового життя.

  • Кожен, хто хоче втекти, стикається з фінансовими труднощами або складними родинними обставинами.

Коли Марта досягла 18-ти, вона підготувала усі необхідні документи. Самостійно доїхавши до Ростова-на-Дону, вона зв’язалась із волонтерами та далі продовжила свою подорож.

«Я намагалася пройти через КПП, але через відсутність ” білого паспорту” мене не пропустили, і я повернулась до Мінська», — згадала Марта про труднощі на шляху до свободи.

Життя в Україні: новий старт

Завдяки волонтерам Марта опинилась у Києві, де зараз живе у родичів. Вона змогла отримати український паспорт, попри всі труднощі, що виникли через бюрократичні процедури.

  • Марта тепер навчається в університеті, вивчає японську мову і підлаштовується під нове життя.

Спершу дівчина отримувала академічну стипендію, але згодом її скасували. Попри це, вона лишається оптимістичною і щасливою, що має можливість навчатися в Україні.

Волонтери з Bring Kids Back UA організували повернення більше ніж 2000 дітей з окупованих територій, надаючи їм не лише інформацію, але й практичну допомогу.

Чим більше діти дізнаються про ініціативи, тим більше шансів, що вони зможуть виконати свої мрії.

  • Соціальні квартири, підтримка на етапі реінтеграції, цілодобова допомога команди — усе це в рамках програми для дітей, які залишили окуповані території.

author avatar
Вербицька Оксана Дизайн

різне