Видання «Кий і пожирачі часу» отримало визнання на IV Міжнародному конкурсі ілюстраторів книг для дітей та юнацтва імені Радни Сахалтуєва, який вважається одним із найпрестижніших в Україні у сфері книжкової графіки та дизайну. Художні твори, створені спеціально для цього видання, увійшли до фіналу у двох номінаціях:
– Дмитро Кривонос — за серію графічних ілюстрацій до тексту;
– Олександр Нестеренко — за дизайн книги та оформлення обкладинки.
«Кий і пожирачі часу» — це друга частина епічної саги про молодого Кия, що є якісним сімейним фентезі, яке об’єднує різні покоління навколо спільних символів та цікавих пригод.
Оцінку роботі Дмитра Кривоноса дала Оксана Фурса, членкиня журі конкурсу, заслужена художниця України та докторка мистецтвознавства: «Ілюстрації до книги “Кий і пожирачі часу” вражають монохромністю, деталізацією та динамічністю гротескового втілення персонажів. Художнику вдалося створити впізнавані образи, які не лише підкреслюють текст, а й формують самобутній емоційний і візуальний наратив».
Роман «Кий і пожирачі часу» є другою частиною масштабної серії «Епічні пригоди міфічних героїв у Багатосвіті», сюжет якої розгортається у фантастичному всесвіті, населеному персонажами із стародавніх міфів, легенд та казок. Перша книга циклу — «Кий і морозна орда» — вже досягла позначки у понад 10 000 проданих примірників, потрапила до короткого списку Всеукраїнського рейтингу «Книжка року 2024» та здобула високу оцінку професійної спільноти.
Події книг про Кия розвиваються у новому україноцентричному всесвіті, відомому як Багатосвіт. Основу цього світу становлять міфосвіти — окремі простори, у яких мешкають персонажі з різних світових міфологій. Центральним елементом і серцем Багатосвіту є Явний світ — домівка героїв українських міфів та легенд. Якщо перша частина відбувалася переважно у межах Явного світу, то друга книга пропонує читачам розширити горизонти та вирушити разом із юним Києм і його товаришами у подорож до скандинавського та грецького міфосвітів, а також у таємничий Часосвіт.
За задумом автора, письменника Ніка Лисицького, серія має налічувати щонайменше сім книг, що становить велику спільну подорож, під час якої читачі матимуть нагоду мандрувати різними світами, зустрічати древніх богів і переживати неймовірні історії.
Ідея створення саги виникла під час роботи автора над проєктом із збереження і популяризації української міфології — ініціативою «Чарівний світ UA». До написання епічної саги Нік Лисицький реалізував низку творчих проєктів:
– створив YouTube-шоу «Чарівний світ української міфології»;
– написав сценарій анімаційного серіалу;
– розробив настільну гру «Чарівний світ. Джерело сили»;
– створив мобільний додаток з доповненою реальністю.
Цей досвід дозволив автору вийти за межі звичних адаптацій: Нік Лисицький не просто переказує стародавні міфи, а створює нову літературну реальність, в якій герої діють у глобальному, сучасному контексті.
Своїми враженнями від книги поділилася співачка Іванка Червінська: «Я отримала велике задоволення від подорожі з Києм та іншими персонажами. Особливо мене вразив сам Багатосвіт — величезний і живий всесвіт, у якому українська міфологія органічно переплітається зі скандинавською та грецькою. Ніку Лисицькому вдалося створити оповідь, що працює на кількох рівнях: для дітей це яскрава історія про дружбу й відвагу, а для дорослих — можливість замислитися над важливими питаннями, побачити алюзії на наші сучасні реалії та по-іншому поглянути на відомі міфи. Книга залишила теплі емоції та бажання дізнатися, що очікує на героїв далі».
Поєднання глибоких міфологічних смислів із сучасною естетикою перетворює цю серію не лише на захопливе читання, а й на вагоме культурне явище. Художнє оформлення видання є невід’ємною частиною його наративу: це не просто пригодницька розповідь, а цілісний естетичний простір, де кожна деталь сприяє зануренню читача у світ, де міфи оживають, стаючи ближчими та зрозумілішими для сучасного покоління.
Інформація про ілюстраторів:
– Дмитро Кривонос — київський художник, який здобув професійну освіту в Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури на факультеті монументального живопису. Має значний досвід, накопичений із 2013 по 2025 рік, у створенні повнометражних та короткометражних анімаційних фільмів, зокрема «Викрадена принцеса» (2018) та «Мавка. Лісова пісня» (2023). Працював художником-постановником і сторібордистом у кіновиробництві, а також спеціалізується на книжкових ілюстраціях. До його творчого доробку входять ілюстрації до творів «Танок чугайстра» Сашка Дерманського та «Музиканти. Четвертий дарунок» Володимира Аренєва.
– Олександр Нестеренко — співзасновник і артдиректор львівської студії «Бамбук». Він є талановитим старшим графічним дизайнером, артдиректором та ілюстратором. Нагороджений призами на рекламних конкурсах і фестивалях, таких як ADC*UA AWARDS, КМФР, Ad Black Sea. Окрім того, він куратор курсів у навчальному центрі Projector, зокрема «Комерційна ілюстрація» та «Графічний дизайн. Айдентика».
